Отримано ліцензію НБУ на 400 000 Євро

Юридичною фірмою «АртесЛекс» було успішно надано юридичний супровід клієнту – міжнародній компанії, що провадить діяльність у сфері телекомунікаційних послуг – з питань отримання ліцензії Національного банку України на розміщення валютних цінностей на рахунках за межами України. За підсумками проробленої роботи клієнтом було отримано індивідуальну ліцензію Національного банку України на розміщення валютних цінностей на рахунках за […]

READ MORE

Obtention d’une licence de la Banque nationale

Le cabinet d’avocats ArtesLex a fourni un accompagnement juridique réussi à une société internationale exerçant dans le secteur des services de télécommunications concernant l’obtention d’une licence de la Banque nationale d’Ukraine pour le placement de valeurs en devises sur des comptes à l’étranger. À l’issue du travail réalisé, le client a obtenu une licence individuelle […]

READ MORE

Consultation concernant la déclaration des avoirs en devises détenus sur des comptes à l’étranger

L’équipe du cabinet d’avocats ArtesLex a fourni une consultation écrite à une société internationale opérant dans le secteur des services de télécommunications concernant les modalités de déclaration auprès des autorités ukrainiennes des avoirs en devises placés sur des comptes à l’étranger. Au cours de cette consultation écrite, une attention particulière a été portée à l’application […]

READ MORE

Legal advise concerning reporting in respect of currency valuables on accounts abroad has been provided

ArtesLex Law Firm team provided written legal advise to the international company carrying on business of telecommunications services concerning questions of reporting to state authorities of Ukraine in connection with placement of currency valuables on accounts abroad. During provision of the legal advise particular attention was paid to practical application of the Ukrainian legislation. 25.09.2009

READ MORE

Консультація з питань подання звітності щодо валютних цінностей на закордонних рахунках

Команда юридичної фірми «АртесЛекс» надала письмову консультацію міжнародній компанії, що провадить діяльність у сфері телекомунікаційних послуг, з питань порядку подання звітності державним органам України у зв’язку з розміщенням компанією валютних цінностей на рахунках за межами України. У ході надання письмової консультації особлива увага була зосереджена на практичному застосуванні законодавства України. 25.09.2009

READ MORE

Консультування з питань правового регулювання паливних баз в Україні

Команда юридичної фірми «АртесЛекс» надала письмову консультацію польській компанії щодо правового регулювання діяльності паливних баз в Україні. До нашої фірми звернулась польська компанія з запитом щодо надання письмової консультації з приводу питань правового регулювання діяльності паливних баз в Україні. Консультація була необхідна клієнту з метою визначення доцільності входження на ринок України. В ході надання письмової […]

READ MORE

Consultation concernant la réglementation juridique des dépôts pétroliers en Ukraine

L’équipe du cabinet d’avocats ArtesLex a fourni une consultation écrite à une société polonaise concernant la réglementation juridique applicable aux activités des dépôts pétroliers en Ukraine. La société polonaise a contacté notre cabinet avec une demande de consultation écrite sur les questions relatives à la réglementation juridique de l’activité des dépôts pétroliers en Ukraine. Cette […]

READ MORE