Affaire fiscale remportée

27 novembre 2014 Le cabinet ArtesLex a défendu avec succès les intérêts d’une société internationale opérant dans le secteur de l’industrie alimentaire, dans le cadre d’un litige avec les autorités fiscales, né à la suite d’un redressement fiscal et de sanctions pécuniaires illégaux d’un montant total d’environ 800 000 UAH. À l’issue de l’examen du […]

READ MORE

Successful court case amounting to UAH 800,000.00

27.11.2014 ARTESLEX specialists have effectually represented the international company engaged in the business of food industry within the dispute with tax authorities which arose as a result of unlawful additional charge of taxes and penalties in amount of approximately UAH 800,000.00. After court hearing in respect of our client’s claim against tax authorities, The Court delivered […]

READ MORE

Успішна судова справа на 800 000 грн.

27.11.2014 ARTESLEX успішно відстояли інтереси міжнародної компанії, що провадить діяльність у галузі харчової промисловості, у спорі з податковими органами, що виник внаслідок неправомірного донарахування клієнту податкових зобов’язань і штрафних санкцій на загальну суму близько 800 000,00 грн. За наслідком судового розгляду адміністративного позову, суд виніс постанову, якою адміністративний позов був задоволений у повному обсязі, встановлено […]

READ MORE

Responsabilisation des agents des autorités fiscales pour des actions illégales à l’encontre du client

26 novembre 2014 L’équipe du cabinet ArtesLex a assuré un accompagnement juridique complet d’une entreprise ukrainienne opérant sur le marché du commerce de gros, dans le cadre d’une plainte déposée auprès du parquet concernant les actions illégales de certains agents des autorités fiscales. Cette situation est née du fait que des agents fiscaux avaient procédé […]

READ MORE

Tax authorities’ officials are brought to responsibility

26.11.2014 ArtesLex Law Firm team has provided comprehensive legal support to the Ukrainian company in field of wholesale trade in respect of appeal against unlawful actions of tax authorities’ officials before the prosecution service. The situation arose in connection with range of unlawful additional charges of taxes and penalties done by tax authorities’ officials which […]

READ MORE

Притягнення до відповідальності працівників податкових органів за неправомірні дії відносно клієнта

26.11.2014 Команда юридичної фірми «АртесЛекс» здійснила комплексний правовий супровід українського підприємства, що провадить діяльність на ринку оптової торгівлі, стосовно оскарження до органів прокуратури неправомірних дій працівників податкових органів. Така ситуація виникла у зв’язку із здійсненням посадовими особами податкових органів низки незаконних донарахувань клієнту податкових зобов’язань та штрафних санкцій, що були успішно оскаржені при нашому супроводі […]

READ MORE

Victoire dans un litige fiscal

20 novembre 2014 Les spécialistes du cabinet ArtesLex ont défendu avec succès les intérêts d’un entrepreneur exerçant son activité dans le domaine du transport et du commerce de gros de matières premières secondaires dans un litige avec les autorités fiscales. Le différend est né à la suite d’un contrôle fiscal au terme duquel les autorités […]

READ MORE

Successful tax litigation

20.11.2014 ARTESLEX specialists have efficiently stood upon client’s (a private entrepreneur engaged in the business of transportation and recyclable materials trade) rights within the dispute with tax authorities. Such dispute arose as a result of performing by tax authorities of the tax audit resulting in finding of conclusions in respective tax audit act regarding, in […]

READ MORE

Виграно податковий спір

20.11.2014 Cпеціалісти ARTESLEX успішно відстояли інтереси підприємця, який провадить діяльність на ринку перевезень та оптової торгівлі вторинною сировиною, в спорі з податковими органами. Зазначений спір виник внаслідок того, що податкові органи провели податкову перевірку, за підсумками якої у відповідному акті перевірки було викладено висновки щодо нібито нікчемності укладених клієнтом правочинів, суми податку на додану вартість […]

READ MORE

Court victory in tax dispute

19.11.2014 The lawyers of ARTESLEX have represented a private entrepreneur undertaking activity of aftermarket sales within the dispute with tax authorities. Such dispute arose as a result of performing by tax authorities of the tax audit resulting in finding of conclusions in the tax audit act regarding, in tax authorities’ opinion, nullity of contracts done […]

READ MORE