Conseil sur la réglementation législative concernant l’enregistrement et la réenregistrement des représentations d’entreprises étrangères

31.07.2018 L’équipe du cabinet juridique ArtesLex a agi en qualité de consultant pour un cabinet juridique international sur certaines questions liées à la réglementation législative concernant l’enregistrement et la réenregistrement des représentations d’entreprises étrangères. Notre cabinet a été saisi d’une demande de conseil portant sur des questions spécifiques de réglementation législative concernant l’enregistrement et la […]

READ MORE

Advising on the legislative regulation of matters regarding registration and reregistration of the representative offices of the foreign companies

31.07.2018 ArtesLex Law Firm team has advised the international law firm on certain matters of legal regulation regarding registration and reregistration of the representative offices of the foreign companies. Our company was applied to with a request for provision of legal advice concerning legislative regulation in respect of registration and reregistration of the representative offices […]

READ MORE

Консультування щодо законодавчого регулювання питань обліку та перереєстрації представництв іноземних компаній

31.07.2018 Команда юридичної фірми «АртесЛекс» виступила консультантом міжнародної юридичної фірми щодо окремих питань законодавчого регулювання обліку та перереєстрації представництв іноземних компаній. До нашої компанії звернулися із запитом щодо надання консультації стосовно окремих питань законодавчого регулювання обліку та перереєстрації представництв іноземних компаній. У ході надання консультації особлива увага була зосереджена на практичному застосуванні законодавства України, яким […]

READ MORE

Protection des intérêts du propriétaire face à une tentative de prise de contrôle illégale de son bien immobilier d’une valeur de 1 783 100 UAH

24.07.2018 Les avocats du cabinet ArtesLex ont défendu avec succès les intérêts d’une entreprise opérant dans le secteur de la construction et des opérations immobilières, dans un litige avec des personnes malintentionnées qui ont tenté, par des moyens frauduleux assimilables à une prise de contrôle illégale («raider attack»), de s’approprier le bien immobilier de notre […]

READ MORE

The client’s interests have been protected from an attempt of illegal takeover of the client’s immovable property amounting to UAH 1,783,100.00

24.07.2018 Attorneys of ArtesLex Law Firm have successfully stood upon the rights of the company engaged in construction and real estate business within dispute with unfair persons attempting to complete illegal takeover of the client’s immovable property amounting to UAH 1,783,100.00. As it turned out to the client, number of agreements had been concluded on […]

READ MORE

Захищено інтереси власника при спробі рейдерського захоплення його нерухомого майна вартістю 1 783 100 грн.

24.07.2018 Адвокати ЮФ «АртесЛекс» успішно відстояли інтереси підприємства, що провадить діяльність у сфері будівництва та операцій з нерухомістю, у спорі з недобросовісними особами, які рейдерським шляхом намагалися захопити нерухоме майно клієнта, вартість якого складає 1 783 100,00 грн. Ситуація виникла у зв’язку з тим, що клієнту стало відомо про факт укладення низки договорів щодо відчуження […]

READ MORE

Clôture d’une nouvelle procédure pénale pour fraude fiscale

24.07.2018 Spécialistes d’ARTESLEX ont mené avec succès une affaire visant à défendre les intérêts d’un groupe d’entreprises opérant sur le marché du transport et du commerce de gros, face aux organes d’enquêtes financières et au parquet, et ont contraint les responsables de ces organes à clôturer une procédure pénale inscrite au registre unifié des enquêtes […]

READ MORE

Another criminal proceedings upon tax evasion has been closed

24.07.2018 ARTESLEX attorneys have smoothly completed a case regarding protection of interests of group of companies engaged in the business of transportation and wholesale within confrontation with the financial investigation authorities and the prosecution service, and forced the officials of the said bodies to close criminal proceedings initiated in respect of our clients upon tax […]

READ MORE

24.07.2018 Закрито чергове кримінальне провадження за фактами ухилення від сплати податків Фахівці ARTESLEX успішно завершили справу щодо відстоювання інтересів групи підприємств, що провадять діяльність на ринку перевезень та оптової торгівлі, у протистоянні із органами фінансових розслідувань і прокуратури та примусили посадовців зазначених органів закрити кримінальне провадження, внесене до єдиного реєстру досудових розслідувань відносно наших клієнтівза […]

READ MORE

Victoire judiciaire concernant l’annulation de la décision du Parquet de clôturer une procédure pénale

18.07.2018 Spécialistes d’ARTESLEX ont défendu avec succès les intérêts d’une organisation internationale opérant dans le domaine des recherches politiques, dans une affaire relative à l’annulation de la décision du Parquet de la ville de Kyiv de clôturer une procédure pénale et à l’obligation imposée au Parquet de poursuivre l’enquête préliminaire concernant les actes illégaux commis […]

READ MORE